The Appearance tab within Workspace Admin allows you to customize the aesthetic of the workspace UI. By altering colors, fonts, and icons, you can create a visually distinct workspace. This customization can facilitate easier transitions when switching between different workspaces.
As a font you can use any Google font. Simply update the name of the font.
Don't forget to Save changes after modifying UI appearance.